Herr

Thorsten Distler

Diplom-Ãœbersetzer

Georg-Hettenkofer-Str. 2
93128 Regensburg

Tel.: +49 940 25042961
Tel.: +49 151 22885868

thorsten@textandtranslationplus.com
www.textandtranslationplus.com/de

 Qualifikationen

Englisch

Ãœbersetzer

Deutsch

Muttersprache, Ãœbersetzer

Französisch

Ãœbersetzer

 Angebotene Sprachrichtungen

Englisch Deutsch

Ãœbersetzungen

Französisch Deutsch

Ãœbersetzungen

 Fachgebiete

• Sport, Freizeit und Touristik
• Computerspiele
• Ernährungswissenschaft
• Sportmedizin
• Umwelt
• Pädagogik

 Weitere Dienstleistungen

• Lektorat
• Lokalisierung (z.B. Internetauftritte, Computerprogramme)
• Redaktionelle Dienstleistungen
• Texten
• Transkreation

 Übersetzungstools

• Idiom Desktop Workbench
• MemoQ
• SDL Trados Studio
• SDLX
• Translation Workspace
• XTM

 Mitgliedschaft in anderen Verbänden

• Société française des traducteurs - SFT (F)
• Institute of Translation and Interpreting - ITI (GB)
• American Translators Association - ATA (USA)

 Visitenkarte

Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen.