Bitte beachten Sie, dass Sie mit Ihrer Suche die Nutzungsbedingungen unserer Datenbank zur Kenntnis genommen und akzeptiert haben.

Herr

Stephan Rothschuh

Diplom-Übersetzer

Ruth-Drexel-Str. 140
81927 München

Tel.: +49 89 85679184
Tel.: +49 1577 3864584


www.ruebersetzen.de

 Qualifikationen

Deutsch

Muttersprache, beeidigter Übersetzer (LG München I)

Englisch

beeidigter Übersetzer (LG München I)

Spanisch

Übersetzer

 Angebotene Sprachrichtungen

Englisch Deutsch

Übersetzungen (auch beeidigt)

Deutsch Englisch

Übersetzungen (auch beeidigt)

Spanisch Deutsch

Übersetzungen

 

 Fachgebiete

  • Netzwerke
  • Computersicherheit (Datensicherung/-sicherheit)
  • Informationstechnologie
  • Uhren- und Schmuckindustrie
  • Textilindustrie
  • Hotel- und Gaststättengewerbe
  • Computerspiele
  • Brett-, Karten- und Gesellschaftsspiele
  • Sport, Freizeit und Touristik

 Weitere Dienstleistungen

  • Lektorat
  • Lokalisierung (z.B. Internetauftritte, Computerprogramme)
  • Redaktionelle Dienstleistungen
  • Transkreation

 Übersetzungstools

  • SDL Trados Studio
  • Across
  • MultiTerm

 Mitgliedschaft in anderen Verbänden

  • Verein öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Übersetzer Bayern e.V. - VbDÜ (D)

 Visitenkarte

Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen.