Bitte beachten Sie, dass Sie mit Ihrer Suche die Nutzungsbedingungen unserer Datenbank zur Kenntnis genommen und akzeptiert haben.
Frau
Magdalena Nucia
Staatlich geprüfte Übersetzerin
M.A. in Sprachwissenschaft
Wilmersdorfer Str. 5
79110 Freiburg
Tel.: +49 761 89759798
Tel.: +49 761 89759791
Fax: +49 761 89759799
Qualifikationen
Polnisch
Muttersprache, beeidigte Ãœbersetzerin (LG Freiburg), Dolmetscherin
Deutsch
beeidigte Ãœbersetzerin (LG Freiburg), Dolmetscherin
Angebotene Sprachrichtungen
Deutsch Polnisch
Ãœbersetzungen (auch beeidigt), Dolmetschen
Polnisch Deutsch
Ãœbersetzungen (auch beeidigt), Dolmetschen
Fachgebiete
- Wirtschaft, Handel, Finanzen
- Recht und Verwaltung
- Bauwesen
- Maschinen-, Anlagen-, Gerätebau
- Kultur, Erziehung, Bildung
- Marketing
- Steuern
- Medizin und Pharmazie
- Industrie und Technik allgemein
Weitere Dienstleistungen
- Dolmetschen im Gemeinwesen
- Lektorat
- Sprachunterricht
- Lokalisierung (z.B. Internetauftritte, Computerprogramme)
- Terminologische Dienstleistungen
Übersetzungstools
- Passolo
- SDL Trados Studio
- Wordfast Pro
- SDLX
- Wordfast Classic
- Across
- OmegaT
Visitenkarte
Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen.